Let's try using fdopen() and feed it a FILE * instead. This also avoids trouble with the g++ 3.x -> 4.x interface change for the 'int fd' constructor.
