Remove handlers that were ported to ansible-role-email
Some handlers specific to email/postfix configuration were never removed when the email functionality was ported over to [ansible-role-email](https://git.ncsa.illinois.edu/ici-public/ansible-role-email/).
See https://git.ncsa.illinois.edu/ici-public/ansible-role-email/-/merge_requests/2
issue